Dans le cadre des travaux de modernisation des infrastructures, l'intersection Lafleur Nord et Lalonde sera fermée à la circulation jusqu'au 2 octobre. L'intersection sera toutefois carrossable pendant la fin de semaine.
Aucune circulation n'étant permise en semaine sur le chantier, les résidents de Lafleur Nord au nord de la rue Lalonde ainsi que ceux de Place-de-la-Lisière doivent stationner leur voiture à l'extérieur de la zone de travaux avant 7 h le matin, du lundi au vendredi.